報刊雜誌

你我他週刊

看「春寒」斷鳳飛飛的電影前途

 

 

鳳飛飛的表現，平均演技可算中上，尤其比一般新人或木頭演員，可要優異多了！

鳳迷翹首以待的國語影片「春寒」已於五月中旬完成剪接、配音工作，順利排定暑假第二檔，於七月中旬，在全省各地同時推出上映。

 

邁出銀色第一步

「春寒」雖非鳳飛飛的處女作(否則鳳飛飛也不可能僅以一部電影，便領到演員證)，但是過去參加演出的幾部電影，一則上映在鳳飛飛未紅之時，二則只以歌星姿態於影片中獻唱，實在稱不上演技表現，亦難給觀眾留下印象，因此，主演「春寒」對鳳飛飛、對鳳迷而言，都是一樁值得興奮的大事，自然盼望它能早日獻映。

邀請鳳飛飛拍片，是許多片商(包括中影在內)，年來早有的念頭，以她目前在臺灣走紅的程度，猶勝凌波、楊麗花當年，改行拍電影，歌迷變成影迷，頭幾部戲票房必不會差。

歌唱事業達到巔峯的鳳飛飛，八年前曾在華視演過連續劇，表現不算突出，以致不久仍回到她的本行---歌唱事業，但是近幾年在她所主持的「你愛周末」、「一道彩虹」中，演出短劇頗受觀眾讚賞，給了鳳飛飛很大的信心和興趣，因此在製作人紛紛遊說下，鳳飛飛終於決定邁向她的銀色生涯。

李滔是最早向鳳家提出具體計劃、完整劇本，加上足夠交情，於是成了優先考慮答應的一位，「春寒」裏李滔是製作兼男配角，片中雖然戲量不重，却是關鍵人物，表現十分突出。

三月底，鳳飛飛由香港返臺，趕錄了幾集「一道彩虹」後，便歡歡喜喜隨外景隊前往太平山、翠峰湖拍攝外景，而五月十八日「春寒」舉辦首次試片時，鳳飛飛本人却躲在家裏，沒有勇氣聆聽觀賞者的意見，因此，影片結束時大家的掌聲，全給了高興得合不攏嘴的鳳媽媽、鳳二哥，及導演陳俊良、製片李滔。

 

佔戲重表現中上

在一片打殺、胡鬧喜劇聲中，「春寒」以日據時代的臺灣為背景，描述出一對戀人的美麗淒艷故事，是一個聰明的抉擇，取材不落俗套是其一，將鳳飛飛塑造成令觀眾又愛又憐的形象是其二，走出文藝片的三廳，以青山、綠水、木屋為主景，帶給觀眾悅目的感受是其三。因此，撇開劇情進展緩慢和多處的不合理不談，這部影片應該會令鳳迷及多數婦女觀眾滿意的。

初次擔當重任，鳳飛飛的戲佔到全片的五分之四，從第一個鏡頭鳳飛飛身穿獵裝野外打鳥;到劇終時她全副新娘裝扮跪在翠峰湖畔，以雙手為梁修身挖墓，故事以鳳飛飛為主線漸次進行，她的表現時好時壞，平均演技可打中上分數，雖不如電視上演出短劇時表現的輕鬆自然，却比一般新人和幾位木頭演員顯得優異得多。

 

服裝未免太時髦

片中幾場高潮戲，像乍聽劉尚謙扮演的日本少佐有意娶她為妻，像與從南洋作戰受重傷回來的梁修身重逢，像被劉尚謙追趕強暴，鳳飛飛演出緊張，表現不夠深刻，而略顯呆滯，上映時將會對演技苛求的觀眾失望。

其中另幾場戲，如湖畔和梁修身定情時的擁抱、依偎，鳳飛飛略帶羞澀的演出，反而顯出初戀少女的含蓄；戲尾與愛人的靈位結婚，新娘木然地向賓客敬酒，泫然地跪地挖墓，眸中帶淚，滿臉戚色的神情，讓人難免掬淚；都將使觀眾留下深刻的印象。

服裝穿着不當，是鳳飛飛演出「春寒」的一大敗筆。民國卅餘年的日據時代，本省婦女在困苦生活下，多着粗布衫裙，鳳飛飛不但留着時髦的微鬈長髮，居然能成天無所是事，穿着帥氣的襯衫、背心、長褲、馬靴，背把獵槍四處去打獵作樂，時而穿着寶藍色質料很好的長棉袍、繡花圍巾，與同樣無所是事的男主角梁修身漫步於林間、湖畔，以及結婚時那襲新穎豪華的新娘禮服，加上導演十分用心的處理鳳飛飛的每個鏡頭，加柔光鏡、襯以霧景、隔著薄紗，儘量渲染鳳飛飛銀幕上的柔美效果，如此一來，反而破壞了人物造型的寫實感。

 

鳳飛飛演出認真

許是一時無法習慣電影的表演，鳳飛飛主持電視節目時的瀟灑勁和男性化動作，於這部影片隨時可見，那幾步走、那粗線條的手勢，那不自然的手腳擺動，固然是鳳飛飛的特色，却不適於銀幕，這是今後仍有興趣拍片的鳳飛飛首須注意的。

以劇中主要角色的演技觀之，年輕的三個，自然無法與老一輩的葛香亭、歸亞蕾相比，後者輕鬆地便將戲發揮出來，梁修身在對了戲路下，演出稱職；劉尚謙略嫌年輕，顯得不夠懾人；鳳飛飛則可以感覺出她的實力與認真----這一點一直是鳳飛飛的長處，即使再忙再累，她的敬業精神也是一流的。

身為一名優秀的演員，演技和興趣都是必要的條件，拍完「春寒」，鳳飛飛對演戲的興趣未曾減損，經驗加上認真揣摹，演技的逐漸精進，應是可以想見的，故而，鳳飛飛的銀色道路當不致停滯或障礙層層。

 

電影事業如何待續觀

但是，是否每部戲都有如「春寒」般以她為中心的戲量發揮？由她在戲中時顯憔悴的面容，是否能繼續走青春少女的戲路？以她忙碌於歌唱、電視事業，是否部部都必須趕拍而影響影片的製作內容和水準？

這些都是橫在眼前不容忽視的問題，如果問題皆能獲得圓滿解決，那麼，鳳飛飛對電影的抉擇，應該是正確而有其價值的。

 

 

頁一圖~鳳飛飛與梁修身是一對苦命鴛鴦

頁二上圖~梁修身臨終鳳飛飛欲哭無淚

頁二下圖~河畔思念炮火中的戀人

頁三上圖~葛香亭和鳳飛飛父女相依為命

頁三下圖~兩人逃往山下結婚，不幸被日軍發現